Like to try a free Mandarin lesson? We’d love to hear from you.

  • Your location/time zone, preferred trial lesson time, Chinese level/study goals, and Skype, Facebook or Wechat ID

Thanks! We've dropped you an email to confirm your information. We'll be in contact to set up your free trial lesson. Back

Chinese logic -47 食物 | 药物 | 礼物 | 宠物

waveChinese 16th May 2019


Here’s some more of my favourite things.


DIALOGUE

在医生办公室

医生:你父亲这个病暂时不能做手术。目前只有靠药物治疗了, 不过他还是得住几天院,需要随时观察。

李华:医生,您看他这个病需要注意什么?

医生:饮食和心情方面都要注意。酒、饮料最好不要喝,辣的、油腻的最好不要吃,还有情绪不能太激动。

李华:哎呀,我父亲就爱吃肉,一顿没有肉都不行。

医生:肉可以吃的,食物清淡一些就行。

李华:好的。过几天出院以后,我准备给他买只宠物,他一个人住太孤单了。

医生:可以,如果他喜欢的话。这应该是一个不错的礼物。


TRANSLATION

In the doctor's office

Doctor: The illness of your father could not do surgery temporarily. We could only give him medication currently, but he still has to be hospitalized for a few days, need to be watched at any time.
Li Hua: Doctor, what does he need to pay attention to, in your opinion?
Doctor: He needs to pay attention to both diet and mood. It's best not to drink alcohol and beverage and not eat spicy or oily food, and he could not be too emotional.
Li Hua: Oh, my father loves to eat meat. It couldn't be without meat even once.
Doctor: He could eat meat, light food is just ok.
Li Hua: Ok. When he leaves the hospital in a few days, I'm planning to buy him a pet. it's too lonely living alone for him.
Doctor: Ok, if he likes it. It should be a lovely gift.

Original free Chinese learning materials made by experienced native Chinese tutors!

What are others saying?

Submit
Drop us a message:heyEllen@waveChinese.com
TOP