Like to try a free lesson? We’d love to hear from you.

  • Your location/time zone, preferred trial lesson time, Chinese level/study goals, and Skype, Facebook or Wechat ID

Thanks! We've dropped you an email to confirm your information. We'll be in contact to set up your free trial lesson. Back

Chinese logic -59 袋装 | 盒装 箱装 | 瓶装 桶装 | 罐装

waveChinese 14th August 2017

We packaged these Chinese expressions up nicely for you...


DIALOGUE  对话  duìhuà

[ 在超市 ]
[ Zài chāoshì ]

A:你平时喝牛奶吗?
A: Nǐ píngshí hē niúnǎi ma?

B:每天晚上喝一袋。你呢?
B: Měitiān wǎnshàng hē yí dài. Nǐ ne?

A:我喝那种盒装的,每天早上一盒。
A: Wǒ hē nà zhǒng hé zhuāng de, měitiān zǎoshang yì hé.

B:袋装的便宜一点儿,但是牛奶质量跟盒装的一模一样。
B: Dài zhuāng de piányi yìdiǎnr, dànshì niúnǎi zhìliàng gēn hé zhuāng de yìmúyí yàng.

A:我得给我妈买一些牛奶送过去。你看这种箱装的怎么样?一箱12盒。
A: Wǒ děi gěi wǒ mā mǎi yìxiē niúnǎi sòng guòqù. Nǐ kàn zhè zhǒng xiāng zhuāng de zěnme yàng? Yì xiāng 12 hé.

B:挺好的。前几天我也给我爸妈买了几箱这个。这个桶装的也不错,物美价廉,不过实在太大了,一桶我得喝两三天。
B: Tǐng hǎo de. Qián jǐ tiān wǒ yě gěi wǒ bà mā mǎile jǐ xiāng zhè ge. Zhège tǒng zhuāng de yě bùcuò, wùměi jià lián, bùguò shízài tài dà le, yì tǒng wǒ děi hē liǎng sān tiān.

A:我得顺便买点儿水。这个周末我们全家开车出去玩儿。瓶装水带着方便。哎呀,差点儿忘了,我儿子让我帮他买罐装可乐呢。
A: Wǒ děi shùnbiàn mǎi diǎnr shuǐ. Zhège zhōumò wǒmen quánjiā kāichē chūqù wánr. Píngzhuāng shuǐ dàizhe fāngbiàn. Āiya, chàdiǎnr wàngle, wǒ érzi ràng wǒ bāng tā mǎi guàn zhuāng kělè ne.

B:没事儿,咱们一起去饮料区看看。
B: Méishìr, zánmen yìqǐ qù yǐnliào qū kàn kan.

----------------------------------------------------------

ENGLISH TRANSLATION OF THE DIALOGUE

[ In the supermarket ]

A: Do you usually drink milk?

B: Drink a bag of it every evening. What about you?

A: I drink that kind which is in a box, a box of it every morning.

B: The one in a bag is a little cheaper, but the quality of the milk is exactly the same with the one in the box.

A: I have to buy my mom some milk and send it in. What do you think about this kind of milk packed in carton? A boxful, 12 boxes.

B: Good. I also bought my parents several boxful of this milk a few days ago. This large-bottled milk is also good, cheap and fine, but it is too big, it has to be two or three days for me to drink up one.

A: By the way, I have to buy some water. My whole family will drive out this weekend. It's convenient to take bottled water. Oh, I almost forgot, my son asked me to buy him canned Coke.

B: All right, let's go to the beverage area to have a look.

Original free Chinese learning materials created by experienced native Chinese tutors!

What are others saying?

Submit
Drop us a message:heyEllen@waveChinese.com
TOP